Ваші книжки в TortoLingua

Читайте власні книжки в TortoLingua

Читайте в TortoLingua книжку, яку маєте право використовувати. Позначайте незнайомі слова, дивіться переклад і продовжуйте з місця зупинки.

Мобільна бібліотека TortoLingua, що показує імпортовану книжку та збережений прогрес читання в україномовному інтерфейсі

Додайте в TortoLingua книжку, яку маєте право використовувати. Натискайте на незнайомі слова, щоб позначити їх і побачити переклад. Можна зупинитися й продовжити з місця зупинки.

Файли й обмеження

Можна імпортувати файли TXT, EPUB або MOBI розміром до 10 MB і мати до 10 книг в обліковому записі. PDF не підтримується. Книжки з DRM або шифруванням імпортувати не можна; TortoLingua не обходить цей захист. Аудіо й озвучення імпортованих книжок немає.

Книжка залишається приватною

Імпортовані книжки приватні для вашого облікового запису: функції поширення книжок немає. З файлу зберігається текст книжки, щоб ви могли читати далі; сам оригінальний файл не зберігається.

Поради для читання є в матеріалі як читати книжки з перекладом. Перед додаванням файлу перегляньте посібник з імпорту TXT, EPUB і MOBI.

Читання без мережі

У браузері та встановленому вебзастосунку (PWA) можна читати текст, збережений під час онлайн-читання, якщо браузер дозволив постійне зберігання. Без мережі доступний лише текст, уже збережений на цьому пристрої.

Збережений текст стає недоступним після 30 днів без успішного онлайн-відкриття або синхронізації. Вихід з облікового запису, його видалення, видалення мови чи книжки очищає ці дані. Ці умови стосуються браузера та встановленого вебзастосунку. Переклад потребує підключення.