Tekstovi na engleskom A2–B1: izvori i provera odlomka

Priča sa oznakom B1 ipak može biti teška. Možda vam je tema nepoznata ili znate reči, ali gubite iz vida ko govori. Pročitajte kratak odlomak i zapitajte se: šta se ovde događa?
Izvori u nastavku nude različite vrste tekstova. Probajte nešto što vas zanima, pa odlučite da li želite da nastavite, razjasnite teško mesto ili izaberete drugi tekst.
Gde naći tekstove na engleskom A2–B1
| Izvor | Šta nudi | Kako birati |
|---|---|---|
| British Council priče A2–B1 | Priče za učenike sa interaktivnim vežbama. | Pročitajte početak pre izbora priče. |
| Test-English čitanje A2 | Zadatke za čitanje razvrstane po nivou. | Probajte zadatak kada želite da proverite razumevanje detalja. |
| Fabulang priče B1 | Priče sa oznakom B1. | Tražite situaciju ili lik koji želite da pratite. |
| Čitanje engleskog na Lingua.com | Tekstove po nivou sa pitanjima; besplatne i plaćene materijale. | Proverite uslove pristupa konkretnom tekstu. |
| Prilagođene knjige | Knjige napisane ili prilagođene za učenje jezika. | Uporedite izdanje, nivo izdavača i probnu stranu. |
Otvorite materijale na sajtu koji ih objavljuje. Pristup, preuzimanje i dostupni naslovi mogu se menjati. Ovo su mogućnosti za čitanje, ne rang-lista uspešnosti nastave.
Oznakom nivoa suzite izbor
CEFR opisi čitanja govore o jezičkim aktivnostima. Čak i uz oznaku A2 ili B1 pročitajte odlomak: važni su poznavanje teme i način pripovedanja.
Kratak svakodnevni dijalog može biti prijatan početak. Za duže čitanje probajte priču za učenike ili knjigu sa povezanom radnjom. Možete i detaljnije proučiti mali deo teškog članka koji vam je važan, a da ga ne izaberete za glavnu lektiru.
Vodič za engleski kroz čitanje objašnjava kako povezati čitanje sa slušanjem i drugim aktivnostima.
Probajte jedan odlomak
- Pročitajte pasus ili jedan ekran bez zaustavljanja kod svake nepoznate reči.
- Recite ko učestvuje i šta se događa.
- Proverite reč ili izraz koji vas sprečava da odgovorite.
- Pročitajte rečenicu ili odlomak ponovo.
- Odlučite da li ćete nastaviti, pažljivije proučiti mali deo ili izabrati drugi tekst.
Ako skoro svaka rečenica i dalje traži prevod, probajte poznatiju temu ili lakši odlomak. Ako je događaj jasan i nedostaje samo jedan detalj, možda je dovoljna kratka provera reči. Lista za izbor teksta daje dodatna pitanja.
Pitanjima otkrijte šta je promaklo
| Šta se događa | Šta možete pokušati |
|---|---|
| Razumete događaj, ali ne i razlog nečije radnje. | Pronađite rečenicu koja objašnjava odluku. |
| Pogađate odgovor na osnovu jedne poznate reči. | Pročitajte okolne rečenice. |
| Želite da uživate u priči bez testa. | Čitajte bez vežbi. |
| Odgovor otkriva detalj koji ste propustili. | Vratite se na to mesto i objasnite ga svojim rečima. |
Ne morate završiti svaku vežbu. Pitanje je korisno kada pomaže da razumete tekst, umesto da doda još jedan zadatak.
Izaberite kako ćete nastaviti
Možete ponovo pročitati provereni izraz, poslušati snimak ako postoji ili nastaviti sa drugom pričom. Količinu i vreme birate sami. Vodič o vremenu čitanja objašnjava množenje trajanja jednog čitanja brojem čitanja; interaktivni kalkulator dostupan je na engleskom i korejskom.
Ako prečesto tražite reči, pogledajte čitanje engleskog bez prevođenja reč po reč. Koristite prevod kada vam treba, pa se vratite engleskoj rečenici.
Kratki engleski tekstovi u TortoLingua
TortoLingua nudi kratke engleske tekstove. Dodirnite nepoznatu reč da je označite i otvorite prevod. Aplikacija koristi te oznake pri automatskom izboru sledećeg teksta. Ako je trenutni pretežak, može ponuditi lakši. Ručni izbor težine nije dostupan.
Vodič za čitanje u TortoLingua pokazuje komande. Razumljiv jezički materijal objašnjava ulogu onoga što možete razumeti. Ova stranica pomaže da izaberete lektiru; nije zvaničan test nivoa, a samo čitanje ne garantuje tečan govor.









