Kako uvesti EPUB, MOBI ili TXT za učenje jezika

Kornjača TortoLingua proverava jednu od tri kartice u boji pre nego što je stavi u malu policu za knjige sa ključem

Ovaj vodič objašnjava kako da dodate datoteku knjige u TortoLingua aplikaciju. Koristite samo datoteku koju imate pravo da otpremite i čitate.

Datoteke i ograničenja

Možete da uvezete TXT, EPUB ili MOBI datoteke do 10 MB i imate do 10 knjiga na nalogu. PDF nije podržan. Knjige sa DRM zaštitom ili šifrovanjem ne mogu da se uvezu; TortoLingua ne zaobilazi tu zaštitu. Audio i naracija za uvezene knjige nisu dostupni.

Dodajte datoteku

Pogledajte stranicu o čitanju sopstvenih knjiga, a zatim dodajte datoteku u aplikaciji:

  1. Otvorite biblioteku svojih knjiga u TortoLingua aplikaciji.
  2. Izaberite uvoz i odaberite datoteku.
  3. Sačekajte da se obrada završi, a zatim otvorite knjigu i proverite da li je tekst čitljiv.

Čitajte i proveravajte nepoznate reči

Pokušajte da pratite priču ili misao autora. Dodirnite nepoznate reči da ih označite i otvorite prevod. Zatim se vratite rečenici i nastavite da čitate. Možete da stanete i nastavite tamo gde ste stali.

Ako se tekst ne otvara

Ako je tekst prazan ili nečitljiv, proverite izvornu datoteku: sam nastavak ne garantuje čitljiv sadržaj. Ako obrada ne uspe, pokušajte ponovo da uvezete knjigu.

Vaša knjiga ostaje privatna

Uvezene knjige su privatne za vaš nalog; nema funkcije deljenja. Čuva se tekst iz knjige kako biste mogli da nastavite čitanje. Originalna datoteka se ne čuva.

Šta dalje da čitate

Posle uvoza probajte jednu stranicu uz kontrolnu listu za nivo čitanja. Savete za čitanje naći ćete u tekstu Čitanje knjiga uz prevod, a označavanje reči i prevode objašnjava Vodič za čitanje u TortoLingua aplikaciji.

Čitanje bez internet veze

U pregledaču i instaliranoj veb-aplikaciji (PWA) možete da čitate tekst sačuvan tokom čitanja na mreži ako je pregledač dozvolio trajno skladištenje. Bez internet veze je dostupan samo tekst već sačuvan na ovom uređaju.

Sačuvani tekst ističe posle 30 dana bez uspešnog otvaranja na mreži ili sinhronizacije. Odjavljivanje ili brisanje naloga, jezika ili knjige uklanja te podatke. Ovi uslovi važe za pregledač i instaliranu veb-aplikaciju. Prevod zahteva vezu.

Uvezite podržan fajl

Proverite fajl pre nego što ga dodate u svoju privatnu biblioteku.

Čitajte u TortoLingua aplikaciji knjigu koju imate pravo da koristite. Dodirnite nepoznate reči za prevod i nastavite tamo gde ste stali.

Ažurirano