Nemački od nule: glasovi, prve rečenice i čitanje

TortoLingua kornjača sa naočarima piše u svesci pored otvorene knjige i drvenih kockica, sa zamkom u pozadini.

Izaberite situaciju u kojoj želite da upotrebite nemački: da se predstavite, kupite kafu ili razumete poruku. Naučite nekoliko potrebnih rečenica, poslušajte ih i pročitajte kratak dijalog na tu temu. Tako gramatiku povezujete sa nečim što želite da kažete ili razumete.

Povežite prve reči sa zvukom

Pronađite snimke uz koje postoji tekst. Uporedite ei, ie, sch i samoglasnike ä, ö, ü u stvarnim rečima. Poslušajte primer i pokušajte da ga ponovite umesto da se oslanjate samo na približnu transkripciju na srpski.

Birajte izraze za svoju situaciju: Ich heiße … za predstavljanje, Ich verstehe nicht da kažete da ne razumete i Können Sie das bitte wiederholen? da zamolite za ponavljanje. Ako možete, uvežbajte taj kratak razgovor sa nekim.

Imenice učite sa članom: der Bus, die Straße, das Haus. Korisne su i rečenice sa čestim glagolima, poput Ich habe eine Frage ili Ich kaufe einen Kaffee. Važno je da znate kada možete da ih upotrebite.

Gramatika koju možete da vidite u tekstu

Kad vas neki oblik zaustavi, pogledajte ga u rečenici i potražite konkretno objašnjenje.

ElementPrimer i trag
Gramatički rodder Tisch, die Straße, das Haus: učite imenicu zajedno sa članom.
PadežU Ich kaufe einen Kaffee, einen Kaffee pokazuje šta kupujem. Član pomaže da prepoznate ulogu imenice.
Red reči u izjavnoj rečeniciHeute lese ich. Lični glagolski oblik lese sledi posle prvog rečeničnog člana, ovde Heute. To ne znači jednostavno „druga reč“.
Rečenica sa weil…, weil ich heute lese. U ovoj zavisnoj konstrukciji lični glagolski oblik stoji na kraju.
SloženiceU Krankenversicherungskarte možete da prepoznate Versicherung i Karte. Proverite celu reč ako delovi ne razjasne značenje.

IDS objašnjava položaj glagola, uključujući i druge obrasce osim ovih, i građenje složenica. Primeri pokazuju gde potražiti trag; ne obuhvataju sve konstrukcije.

Pročitajte situaciju koju možete da pratite

Probajte dijalog ili priču za učenike o poznatoj temi. Posle prvog pasusa pokušajte da kažete ko šta radi. Proverite izraz koji zaklanja važan detalj i vratite se rečenici. Ako gotovo svaki red traži prevod, potražite nešto lakše.

Vodič kroz nemačke tekstove sa objašnjenjima na poljskom daje izvore i kratku proveru težine. Razumljiv jezički materijal ovde znači da možete da pratite sadržaj iako još ne znate svaku reč.

Pri izboru knjige pročitajte stranicu pre nego što se oslonite samo na oznaku A1/A2. Vodič za prelazak sa prilagođenih knjiga na originale pomaže da razmotrite dužu priču bez žurbe ka težem materijalu.

Vežbajte ono što vam je potrebno

Ako tekst ima snimak, slušajte prateći reči, a zatim pokušajte da prepoznate rečenice bez gledanja. Možete i da pročitate red naglas i uporedite ga sa snimkom.

Tražite informaciju, napišite kratku poruku ili ispričajte nekome šta se dogodilo u sceni. Kad možete, zamolite da vam neko ispravi konkretnu rečenicu ili izgovor reči. Možete da počnete malim zadatkom bez čekanja da savladate celu gramatiku.

Pratite napredak kroz konkretne zadatke

Da li pronalazite vreme sastanka u poruci? Razumete li cenu i mesto u oglasu? Možete li da zatražite objašnjenje kada nešto ne razumete?

Opis nivoa A2 Goethe-Instituta obuhvata pronalaženje predvidivih informacija u jednostavnim tekstovima, poput jelovnika i redova vožnje. To je opis veštine, ne datum do kog ćete je steći. Procene časova nekog kursa odnose se na uslove tog kursa; ne određuju vaš lični rok za dostizanje nivoa. Vodič o tome koliko traje učenje jezika objašnjava tu razliku.

Birajte vreme i obim prema svom interesovanju i okolnostima. Možete da se vratite poznatom dijalogu, pročitate nov pasus ili završite kada vam je dosta.

Čitanje uz TortoLingua

Aplikacija nudi kratke nemačke tekstove. Dodir nepoznate reči je označava i istovremeno otvara prevod. Oznake pomažu pri automatskom izboru sledećeg teksta; ako je trenutni pretežak, sledeći može biti jednostavniji. Nivo ne birate ručno.

Ove tekstove koristite za čitanje, a razgovor i izgovor vežbajte zasebno kada su vam potrebni. Vodič za čitanje u aplikaciji TortoLingua objašnjava komande.

Dalje smernice

Ažurirano

TortoLingua aplikacija

Čitajte u pregledaču ili instalirajte mobilnu aplikaciju.

Otvorite veb aplikaciju ili pronađite linkove za preuzimanje iz App Store-a i sa Google Play-a.

Preuzmite aplikaciju