Mykola Riabchenko
Mykola Riabchenko je osnivač aplikacije TortoLingua, namenjene učenju jezika kroz čitanje. Čitaoci označavaju nepoznate reči, a aplikacija uzima te oznake u obzir kada bira sledeće tekstove.
Na blogu piše o izboru tekstova, razumevanju reči u kontekstu i povezivanju čitanja sa drugim oblicima jezičke vežbe. Objašnjava i teorije učenja jezika, njihove izvore i granice zaključaka koji se iz njih mogu izvesti.

Poljski za govornike ukrajinskog: pismo, glasovi i prvo čitanje
Iskoristite sličnosti poljskog i ukrajinskog, proverite lažne prijatelje i povežite razumljive tekstove sa izgovorom i razgovorom.

Kako razmaknuto ponavljanje funkcioniše za učenje jezika
Kako funkcioniše ponavljanje sa razmacima, šta su istraživanja pamćenja i rečnika proveravala i kako povezati kartice sa čitanjem.

Nemački od nule: glasovi, prve rečenice i čitanje
Počnite glasovima i korisnim nemačkim izrazima, uočite članove i red reči i povežite kratke tekstove sa razgovorom.

7 mitova o učenju jezika: šta vredi proveriti
Godine, putovanja, gramatika, kartice i tečan govor za mesec dana: sedam uverenja o učenju jezika i konkretni naredni koraci.

Koliko vremena treba da se nauči jezik? Počnite od zadatka
Kako odrediti potrebne veštine, razumeti CEFR i FSI podatke i izabrati čitanje, slušanje i razgovor bez obećanja roka za nivo.

Učenje jezika čitanjem: tekstovi, reči i naredni koraci
Izaberite razumljiv tekst, koristite kontekst i prevod i povežite čitanje sa veštinama koje želite da vežbate.

Šta je razumljiv input? Primeri i ograničenja
Šta znači razumljiv input, kako kontekst pomaže i kako birati tekstove bez shvatanja i+1 ili poznatih reči kao garancije razumevanja.
TortoLingua aplikacija
Čitajte u pregledaču ili instalirajte mobilnu aplikaciju.
Otvorite veb aplikaciju ili pronađite linkove za preuzimanje iz App Store-a i sa Google Play-a.