Mykola Riabchenko
Mykola Riabchenko je osnivač aplikacije TortoLingua, namenjene učenju jezika kroz čitanje. Čitaoci označavaju nepoznate reči, a aplikacija uzima te oznake u obzir kada bira sledeće tekstove.
Na blogu piše o izboru tekstova, razumevanju reči u kontekstu i povezivanju čitanja sa drugim oblicima jezičke vežbe. Objašnjava i teorije učenja jezika, njihove izvore i granice zaključaka koji se iz njih mogu izvesti.

Od prilagođenih lektira do originalnih knjiga: kada preći dalje
Kako da probaš knjigu u originalu, uporediš je sa prilagođenom i odlučiš da li da nastaviš, proučiš odlomak ili izabereš drugu.

Kako koristiti TortoLingua za vežbanje čitanja
Kako da čitate kratke tekstove u TortoLingua, označite nepoznate reči i pogledate prevode. Aplikacija prema vašim oznakama bira sledeći tekst.

Čitanje priča s detetom na drugom jeziku: vodič za roditelje
Izbor knjige, razgovor o slikama, pomoć s rečima i ponovno čitanje bez obaveznih sesija i ispitivanja.

Da li sam prestar za učenje jezika? Godine i prvi koraci
Šta istraživanja o godinama mere i kako da počnete od čitanja, slušanja ili razgovora koji vam je važan.

Hipoteza prirodnog redosleda: gramatika i učenje
Šta objašnjava Krašenova hipoteza prirodnog redosleda: primeri engleske gramatike, istraživanja morfema, individualne razlike i praktična ograničenja.

Kako početi s portugalskim: reči, čitanje i razgovor
Izaberite brazilski ili evropski portugalski, isprobajte korisne izraze i povežite kratke tekstove sa slušanjem i razgovorom.

Kako samostalno učiti engleski: čitanje, slušanje i vežbanje
Birajte razumljive engleske tekstove, koristite prevod i vežbajte slušanje, govor i pisanje prema onome što želite da radite.

Kako učiti jezik pre preseljenja u inostranstvo
Pripremite se uz korisne poruke, obrasce i razgovore. Odaberite ono što će vam trebati, bez obećanja da ćete tečno govoriti do određenog datuma.

Koliko čitati za B1: šta obim govori
Razdvoji količinu teksta, ponovne susrete s rečima i B1 veštine. Primeri računa sa jasnim pretpostavkama, bez obaveznog broja knjiga i rokova.

Kontinuitet u učenju jezika: olakšajte sebi povratak
Pripremite zanimljive materijale i jasnu polaznu tačku za povratak jeziku bez obaveznih kvota i održavanja nizova.
TortoLingua aplikacija
Čitajte u pregledaču ili instalirajte mobilnu aplikaciju.
Otvorite veb aplikaciju ili pronađite linkove za preuzimanje iz App Store-a i sa Google Play-a.