Mykola Riabchenko
Mykola Riabchenko je osnivač TortoLingua — platforme za učenje jezika zasnovane na čitanju, napravljene za kratke svakodnevne sesije i adaptivno ponavljanje vokabulara.
Piše o razumljivom inputu, Krašenovoj hipotezi prirodnog redosleda i praktičnim realnostima održavanja drugog jezika kada se istovremeno živi, radi i odgajaju deca u više jezika. Ugao je uvek isti: kako istrajati kada je vremena malo, i koja je najmanja pouzdana dnevna doza inputa koju sugeriše istraživanje?
Pre TortoLingua, Mykola je preko deset godina gradio alate za programere i platforme za sadržaj — inženjerski background koji danas oblikuje kako TortoLingua adaptivni čitač bira tekstove, otkriva značenje u pravom trenutku i poštuje ograničenu pažnju čitaoca.
Čitanje japanskog uz audio
Praktična rutina za japanski tekst sa zvukom: slušajte, čitajte, ponovo slušajte i lagano ponavljajte tek posle razumevanja.
Vežbe čitanja sa furiganom bez zavisnosti
Kako da koristite furiganu dok učite japanski: čitajte kanji u kontekstu, izbegnite zavisnost, dodajte audio i postepeno smanjujte podršku.
Hiragana i katakana: od kartica do rečenica
Pretvorite vežbanje hiragane i katakane u pravo čitanje: kratke reči, obrasci rečenica, pozajmljenice i tekstovi sa podrškom.
JLPT N5 čitanje: tekst pre probnog testa
Plan čitanja za JLPT N5 uz kratke tekstove, podršku za kana i kanji, gramatiku u kontekstu, audio i realne zadatke.
Prilagođene knjige na japanskom: kako birati
Kako da izaberete prilagođene japanske tekstove po nivou, a da ne zapnete na materijalu koji je pretežak ili prelak.
Čitanje japanskog za početnike
Vežbe čitanja japanskog za početnike uz kana, kratke tekstove, furiganu, audio i jasan put dalje od kartica.
Učenje japanskog čitanjem: šta prvo čitati
Vodič za učenje japanskog kroz čitanje: počnite od kana, pametno koristite furiganu i audio, gradite volumen čitanja i izbegnite obećanja o lažnoj tečnoći.
Evropski portugalski za početnike: prvih 30 dana
Praktičan plan za početak evropskog portugalskog uz pt-PT audio, portugalski vokabular, kratke tekstove i TortoLingua.
Kako učiti evropski portugalski kroz čitanje
Učite evropski portugalski uz tekstove po nivou, vokabular iz Portugala, pt-PT audio i odvojenu putanju u TortoLingua.
Brazilski ili evropski portugalski: koji učiti?
Uporedite brazilski i evropski portugalski: izgovor, vokabular, gramatiku, popularnost i izbor pravog puta učenja.
TortoLingua aplikacija
Čitajte u pregledaču ili instalirajte mobilnu aplikaciju.
Stranica aplikacije vodi do web app-a, zvanične iOS stranice u App Store-u i Google Play-a za Android.