Mykola Riabchenko
Mykola Riabchenko je osnivač aplikacije TortoLingua, namenjene učenju jezika kroz čitanje. Čitaoci označavaju nepoznate reči, a aplikacija uzima te oznake u obzir kada bira sledeće tekstove.
Na blogu piše o izboru tekstova, razumevanju reči u kontekstu i povezivanju čitanja sa drugim oblicima jezičke vežbe. Objašnjava i teorije učenja jezika, njihove izvore i granice zaključaka koji se iz njih mogu izvesti.

Čitanje za JLPT N4: od kratkih odlomaka do obaveštenja
Vežbajte kratke i duže tekstove i obaveštenja za JLPT N4. Potvrdite odgovore u tekstu i proverite format kroz zvanične primere.

Korejske partikule u rečenicama: 은/는, 이/가, 을/를, 에 i 에서
Uporedite partikule u kratkim rečenicama: ko dolazi, šta se čita, kuda neko ide i gde se radnja odvija.

Struktura korejske rečenice: počnite od predikata
Pronađite predikat i povežite sa njim temu, vreme, mesto i objekat. Pogledajte jednu rečenicu objašnjenu korak po korak.

Korejski batchim: završni glasovi i povezivanje slogova
Uporedite 옷 i 옷이: sedam završnih glasova, primeri povezivanja pred samoglasnikom i tri stvari koje možete proveriti dok čitate.

Kako početi korejski od nule: od Hangula do prvog teksta
Prepoznajte slova Hangula, uporedite zapis i izgovor i pratite rečenicu. Počnite od nečega što želite da razumete na korejskom.

Čitajte knjige na stranom jeziku uz prevod i pomoć za vokabular
Čitajte u TortoLingua aplikaciji knjigu koju imate pravo da koristite. Dodirnite nepoznate reči za prevod i nastavite tamo gde ste stali.

Čitanje Hangula: pronađite slova u slogovnom bloku
Pronađite slova u 가, 한 i 우유: početno, samoglasnik i mogući završni suglasnik. Pogledajte raspored pre čitanja reči.

Čitanje korejskog za početnike: prvi kratki tekstovi
Isprobajte kratak odlomak na korejskom, proverite da li pratite situaciju, pogledajte nepoznate reči i odlučite šta želite da čitate dalje.

Kako uvesti EPUB, MOBI ili TXT za učenje jezika
Proverite uslove za TXT, EPUB i MOBI, ograničenja od 10 MB i 10 knjiga i šta da uradite ako uvoz ne uspe.

Korejski kroz čitanje: od hangula do kratkih tekstova
Počnite od slogovnih blokova hangula i kratkih korejskih tekstova. Proverite reči kada vam trebaju, pratite smisao i izaberite narednu vežbu.
TortoLingua aplikacija
Čitajte u pregledaču ili instalirajte mobilnu aplikaciju.
Otvorite veb aplikaciju ili pronađite linkove za preuzimanje iz App Store-a i sa Google Play-a.