Mykola Riabchenko
Mykola Riabchenko je osnivač TortoLingua — platforme za učenje jezika zasnovane na čitanju, napravljene za kratke svakodnevne sesije i adaptivno ponavljanje vokabulara.
Piše o razumljivom inputu, Krašenovoj hipotezi prirodnog redosleda i praktičnim realnostima održavanja drugog jezika kada se istovremeno živi, radi i odgajaju deca u više jezika. Ugao je uvek isti: kako istrajati kada je vremena malo, i koja je najmanja pouzdana dnevna doza inputa koju sugeriše istraživanje?
Pre TortoLingua, Mykola je preko deset godina gradio alate za programere i platforme za sadržaj — inženjerski background koji danas oblikuje kako TortoLingua adaptivni čitač bira tekstove, otkriva značenje u pravom trenutku i poštuje ograničenu pažnju čitaoca.
JLPT N4 vežbanje čitanja: od kratkih odlomaka do obaveštenja
Razvijaj veštinu čitanja za JLPT N4 uz originalne kratke i srednje duge odlomke, vežbanje pronalaženja informacija i smernice prema zvaničnom obliku zadataka.
Korejske partikule u kontekstu: vodič za čitanje
Koristi korejske partikule kao tragove pri čitanju: uporedi 은/는, 이/가, 을/를, 에 i 에서 u kratkim primerima iz konteksta.
Struktura korejske rečenice: prvo pronađi predikat
Raščlani korejske rečenice tako što ćeš prvo pronaći završni predikat, a zatim pratiti celine za temu, vreme, mesto, objekat i delove obeležene partikulama.
Korejska batchim pravila izgovora: vodič usmeren na čitanje
Nauči batchim pravila koja su najvažnija za početak dok čitaš korejski: sedam završnih glasova, povezivanje pred samoglasnicima i pažljivo provereni primeri.
Kako učiti korejski od nule: praktičan putokaz
Počni korejski jasnim redosledom: Hangul, batchim, obrasci rečenica, kratki tekstovi, slušanje, govor, pisanje i povratne informacije.
Čitajte knjige na stranom jeziku uz prevod i pomoć za vokabular
Uvezite autorizovanu TXT, EPUB ili MOBI knjigu i čitajte privatno uz kontekstualne prevode, sačuvan vokabular i nastavak sa poslednje pozicije.
Čitanje Hangula: kako rade korejski slogovni blokovi
Razumite početne, srednje i opcione završne pozicije u Hangul slogovnim blokovima, a zatim vežbajte dekodiranje malog proverenog skupa primera.
Čitanje korejskog za početnike: prvi kratki tekstovi
Izaberite lak korejski tekst, testirajte da li vam odgovara, koristite prevod samo za blokatore i izgradite ponovljivu početničku sesiju čitanja.
Kako uvesti EPUB, MOBI ili TXT za učenje jezika
Proverite podršku za fajlove u TortoLingua aplikaciji, ograničenja od 10 MB i 10 knjiga, privatnost, tačne korake uvoza i rešenja za nepodržane ili zaštićene fajlove.
Učenje korejskog kroz čitanje: realan plan za početnike
Pređite od Hangul blokova do kratkih korejskih tekstova, koristite prevod selektivno i gradite rutinu bez obećanja o tečnosti ili TOPIK rezultatima.
TortoLingua aplikacija
Čitajte u pregledaču ili instalirajte mobilnu aplikaciju.
Stranica aplikacije vodi do web app-a, zvanične iOS stranice u App Store-u i Google Play-a za Android.