Tekstovi na ukrajinskom za čitanje: primeri A1–B2

Pročitajte četiri kratka teksta na ukrajinskom sa oznakama A1–B2, proverite razumevanje i izaberite težinu za dalje čitanje.

Izaberite kratak tekst ispod. Prvo pročitajte da razumete šta se dešava, a zatim pokušajte da odgovorite na pitanje pre nego što otvorite odgovor. Sva četiri primera možete čitati ovde bez prijavljivanja.

A1 · A2 · B1 · B2

A1 — Karta za Lavov

Мая вдома дивиться карту на планшеті. Вона планує поїздку до Львова. Потім Мая купує квиток через інтернет.

Kuda Maja planira da putuje?

Prikažite odgovor

U Lavov.

A2 — Novi telefon

Марина сидить на кухні й дивиться на свій новий телефон. Вона включає його, але не може знайти кнопку для гучності. Її брат Сергій заходить і питає: "Що трапилося?" Марина показує телефон і каже: "Я не розумію, як ним користуватися." Сергій посміхається, бере телефон та пояснює: "Ось ця кнопка збоку. А ще тут є камера, дивись!" Марина щаслива, вона фотографує свою чашку чаю.

Šta Marina ne može da pronađe?

Prikažite odgovor

Dugme za jačinu zvuka.

B1 — Fotografisanje ulice

Том стояв на тихій вулиці біля старого будинку й фотографував двері з незвичайними ручками. Уже кілька місяців він мав хобі: знімав цікаві деталі міста для свого блогу. Сьогодні він узяв із собою не тільки камеру, а й телефон, бо хотів одразу відзначати місця на карті. Коли сонце стало яскравішим, Том змінив налаштування в застосунку й зробив ще кілька кадрів. Повз нього пройшла сусідка й запитала, навіщо він фотографує звичайну вулицю. Том усміхнувся й показав їй на екрані, як красиво виглядають кольори стін і тіні від дерев. Вона здивувалася і сказала, що ніколи не помічала цього. Увечері Том повернувся додому, обрав найкраще фото й завантажив його на сайт із коротким описом.

Zašto je Tom poneo telefon pored foto-aparata?

Prikažite odgovor

Da bi označavao mesta na mapi.

B2 — Kupovina za večeru

У суботу Ніна домовилася зустрітися з подругами на центральному ринку, щоб купити продукти для спільної вечері. Вона прийшла раніше й спочатку довго вибирала помідори, бо хотіла приготувати салат так, як її вчила мама. Коли підійшли Марта й Оля, у них уже був список у телефоні: сир, зелень, печериці, хліб і виноград на десерт. Дівчата переходили від одного ряду до іншого, куштували бринзу, сперечалися, який соус краще взяти, і сміялися, коли продавець намагався вмовити їх купити ще й домашні соління. Біля рибного відділу Ніна раптом зустріла однокласника, який порадив свіжу форель, але подруги вирішили, що для вечора вдома буде простіше зробити пасту з овочами. Поки вони чекали каву в маленькому кіоску біля виходу, Марта згадала, як минулого разу вони забули сіль і довелося бігти до сусідки. Тому перед тим як розійтися, усі ще раз перевірили пакети й список. Коли Ніна поверталася додому з важкими торбами, вона вже уявляла, як увечері вони сядуть на кухні, відкриють вікно і нарешті спокійно поговорять.

Šta su prijateljice proverile pre nego što su se rastale?

Prikažite odgovor

Kese i spisak za kupovinu.

Izaberite odgovarajuću težinu

Oznake A1–B2 su smernica, a ne provera vašeg nivoa. Ako vas nepoznate reči zaustavljaju u svakoj rečenici, probajte prethodni primer. Ako lako pratite situaciju, nastavite dalje.

Pokušajte da pročitate ponovo

  1. Prvo pročitajte da razumete situaciju.
  2. Proverite reč ili izraz koji sprečava razumevanje glavne misli.
  3. Odgovorite na pitanje, pa ponovo pročitajte tekst.

Nastavite da čitate na ukrajinskom

Za širi plan čitanja pogledajte vodič za čitanje na ukrajinskom.

Ovo su originalni tekstovi za vežbu iz TortoLingua.