Czytanie hangulu: znajdź litery w bloku sylabowym

Żółw TortoLingua wkłada ostatni pusty kafelek do trzyczęściowej tacki i kończy jeden blok.

W 한 litery ㅎ, ㅏ i ㄴ tworzą jeden blok sylabowy. Litery hangulu często nazywa się jamo. W każdym bloku poszukaj początkowej litery spółgłoskowej, samogłoski i ewentualnej spółgłoski końcowej.

Objaśnienie Narodowego Instytutu Języka Koreańskiego wyróżnia pozycję początkową, środkową i końcową.

Znajdź pozycje

PozycjaCzego szukać
PoczątkowaPierwszej litery spółgłoskowej w bloku.
ŚrodkowaLitery samogłoskowej.
KońcowaSpółgłoski lub grupy spółgłosek na dole, jeśli występują.
Cały blokLiter odczytywanych razem jako jedna zapisana sylaba.

Początkowe ㅇ nie oddaje dźwięku spółgłoskowego. W 우유 („mleko”) każde ㅇ wypełnia pozycję początkową, a dźwięk pochodzi od samogłoski. Miejsce na spółgłoskę w zapisie nie zawsze oznacza, że słychać ją na początku.

Porównaj 가 i 한

가 łączy początkowe ㄱ z samogłoską ㅏ, umieszczonymi obok siebie. 한 zawiera początkowe ㅎ, samogłoskę ㅏ i końcowe ㄴ. Najpierw znajdź litery, potem odczytaj cały blok.

Samogłoska taka jak ㅜ znajduje się pod literą początkową: w 우 litera ㅇ stoi nad ㅜ. Porównaj ten układ z 가. Widać wtedy, dlaczego trzeba rozpoznawać pozycje, zamiast czytać wszystkie części w jednym poziomym rzędzie.

Spróbuj z innym blokiem

  1. Znajdź literę początkową.
  2. Znajdź samogłoskę.
  3. Sprawdź, czy na dole jest spółgłoska końcowa.
  4. Porównaj cały blok z wiarygodnym nagraniem wymowy.
  5. Przeczytaj go w krótkim słowie lub zdaniu.

Powtórz blok, jeśli chcesz, albo przejdź dalej, gdy rozpoznajesz jego części. Nie ma obowiązkowej liczby powtórzeń ani limitu czasu.

Połącz zapis z dźwiękiem i znaczeniem

Układ pokazuje, jak zbudowana jest zapisana sylaba. Znaczenie i wymowa słowa też wymagają uwagi. Przewodnik po batchim wyjaśnia wybrane zmiany spółgłosek końcowych, na przykład 옷 [옫] i 옷이 [오시].

W przewodniku dla początkujących możesz przejść do krótkiego fragmentu. Nauka koreańskiego przez czytanie omawia tłumaczenie i inne zajęcia obok czytania.

W aplikacji do czytania po koreańsku dotknięcie nieznanego słowa zaznacza je i otwiera tłumaczenie. Zaznaczenia wpływają na automatyczny dobór kolejnych tekstów, także łatwiejszych w razie potrzeby. Rozpoznanie bloku sylabowego to przydatny krok w czytaniu, nie potwierdzenie znajomości słownictwa lub poziomu językowego.

Źródło i poprawki

Opis budowy i przykład 우유 pochodzą z Narodowego Instytutu Języka Koreańskiego. Strona nie przeszła profesjonalnej weryfikacji przez osobę z koreańskim jako językiem ojczystym. Prześlij poprawkę na stronie społeczności.

Od bloków do tekstu

Przeczytaj hangul w krótkim tekście.

Czytaj krótki tekst po koreańsku i dotykaj nieznanych słów, aby zobaczyć tłumaczenie, nie tracąc z oczu koreańskiego zdania.

Zaktualizowano