Mykola Riabchenko
Mykola Riabchenko jest założycielem TortoLingua — platformy do nauki języków opartej na czytaniu, stworzonej z myślą o krótkich codziennych sesjach i adaptacyjnym powtarzaniu słownictwa.
Pisze o zrozumiałym inpucie, hipotezie naturalnego porządku Krashena i praktycznych realiach utrzymania drugiego języka, kiedy pracuje się, żyje i wychowuje dzieci w kilku językach naraz. Punkt widzenia jest zawsze ten sam: jak wytrwać, gdy brakuje czasu, i jaka jest najmniejsza wiarygodna dzienna dawka inputu, którą sugerują badania?
Przed TortoLingua Mykola przez ponad dekadę budował narzędzia dla programistów i platformy contentowe — inżynierskie zaplecze, które dziś kształtuje to, jak adaptacyjny czytnik TortoLingua dobiera teksty, odsłania znaczenie we właściwym momencie i szanuje ograniczoną uwagę czytelnika.
Jak używać TortoLingua do ćwiczenia czytania
Praktyczny przewodnik po jednej sesji czytania w TortoLingua: wybór języka, czytanie ze zrozumieniem, oznaczanie trudnych słów i audio.
Ukraińskie słowa, które już znasz: 30 kognatów
30 ukraińsko-polskich słów pokrewnych z prasłowiańską etymologią, krótkimi objaśnieniami i wskazówkami do czytania po ukraińsku.
Czy jestem za stary na naukę języka? Badania mówią że nie
Za stary na naukę języka? Badania obalają mit okresu krytycznego. Dorośli mają realne przewagi.
Hipoteza inputu Krashena: praktyczny przewodnik
Hipoteza inputu Krashena z praktycznymi zastrzeżeniami: i+1, pięć hipotez, czytanie jako input oraz rola gramatyki, outputu i feedbacku.
Hipoteza naturalnego porządku: dlaczego kolejność gramatyki nie odpowiada kolejności uczenia się
Hipoteza naturalnego porządku. Badania morfemów Dulay, Burt i Bailey, implikacje dla nauczania i dlaczego ćwiczenia nie zmieniają kolejności przyswajania.
Ile trzeba czytać żeby osiągnąć B1?
B1 to nie stała liczba książek. Zobacz, jak objętość czytania, trudność tekstu, spotkania ze słowami i inne umiejętności wpływają na drogę.
Jak dzieci uczą się języków przez opowiadania: przewodnik dla rodziców
Jak opowiadania pomagają dzieciom uczyć się języków. Badania nad nauką narracyjną, podejście wiekowe i porady dla rodziców.
Jak nauczyć się angielskiego samodzielnie przez czytanie
Przewodnik do samodzielnej nauki angielskiego przez czytanie: input, teksty na poziomie, pułapki biernej immersji i mówienie.
Jak nauczyć się hiszpańskiego od zera: przewodnik krok po kroku
Jak nauczyć się hiszpańskiego od zera. Dane FSI, wymowa, plan miesięczny, metoda czytania i typowe błędy.
Jak nauczyć się języka przed przeprowadzką za granicę
Jak nauczyć się języka przed przeprowadzką. Realne terminy, docelowy poziom, potrzeby urzędowe i czytanie jako przygotowanie.
