B1までにどれくらい読む?読書量から分かること

READ、READING、UNDERSTANDの標識が並ぶ曲がりくねった道のそばにいるTortoLinguaのカメ。

B1までにどれくらい読めばよい?

本を何冊読んだかだけでは、B1に達したとは言えません。読書量が示すのは、どれだけの文章に触れたかです。何を理解し、何ができるようになったかも大切です。以下では、文章の語数、語彙に再び出会う機会、言語能力を分けて考えます。

B1が表すこと

欧州評議会のCEFR尺度は、学習者に何ができるかを説明しています。たとえばB1には、身近な話題や関心のあることについて、簡単なまとまりのある文章を書く力が含まれます。読む・聞く・話す・書くでは、必要な力が異なります。

語彙を数えるときは単位を確かめましょう。ワードファミリーは、基本の語と関連する形をまとめたものです。read、reads、reading、reader、readableがその例です。延べ語数は、同じ語の繰り返しも含めて数えます。readingが10回出れば10語分ですが、新しいワードファミリーが10個増えたわけではありません。語を見て分かることと、会話で使えることも別です。

再び出会うことは学ぶ機会になる

文の中では、語の意味、ほかの語との組み合わせ、文法上の役割が見えることがあります。辞書で調べたり、思い出そうとしたりするのは、別の形でその語に取り組む方法です。

Webb(2007)は、日本人英語学習者を対象に、語に1回・3回・7回・10回出会う条件を比べ、語彙知識の複数の面を調べました。接触回数が増えると伸びが見られましたが、「10回で誰でも覚える」という共通の基準を示した研究ではありません。

Nation(2014)は、英語のコーパスで語の繰り返しを調べました。頻度の異なるワードファミリーに出会う機会を数えたもので、学習者が何冊読めばB1になるかを測った実験ではありません。

仮定を明らかにした計算例

1,500のワードファミリーに、それぞれ10回出会うモデルを考えます。掛けると15,000回の出会いです。これらの語が延べ語数の2〜5%を占めると仮定すると、次の計算になります。

仮定した割合計算延べ語数
5%15,000 ÷ 0.05300,000
2%15,000 ÷ 0.02750,000

元の数値はモデルの仮定で、B1の条件ではありません。語との出会いは学ぶ機会です。実際の文章では語の分布は均等ではなく、一度しか出ない語も、繰り返し出ても意味がつかめない語もあります。また、既知語が95〜98%でも、内容を同じ割合だけ理解しているとは限りません。既知語の割合と理解の関係も参考にしてください。

50万語や100万語は文章の量を表します。その意味を考えるには、何を読み、どれだけ理解し、今は何ができるのかを合わせて見る必要があります。

冊数と時間を比べる

分かる場合は、読む版の語数を使いましょう。たとえば5,000〜10,000語、10,000〜20,000語、40,000〜60,000語の本では、量が大きく違います。5,000語の本を25冊なら125,000語、20,000語の本を50冊なら1,000,000語です。冊数だけではこの差が隠れます。

毎分100〜150語と仮定すると、30分は3,000〜4,500語に相当します。この計算を30回繰り返すと90,000〜135,000語です。調べる時間、読み返し、文字体系、話題によって、時間から推定した量の意味も変わります。読書量の計算ガイドでは、自分で選んだ時間を比べる方法を説明しています。

読みたいものに合わせて選ぶ

自分で選ぶ本や記事なら、一部を読んでみましょう。誰が何をしているか追えますか。大切な未知語はどれですか。調べたあとも続きを読みたいですか。新しい語が少なくても、分かりやすい文章が合うことはあります。難しい一節を詳しく読んだり、後に回したりしてもかまいません。

出版社のレベルは、そのシリーズ内の表示です。学習者向けの本は語彙や文法を調整していますが、身近な話題の原文記事が合うこともあります。学習者向けの本と原書を組み合わせる方法もあります。

文章選びのチェックリストには具体的な問いがあります。多読とその背景は内容を楽しむ読み方を、理解可能なインプットは関連する考え方を説明します。

役立つときに確かめる

一節を自分の言葉で説明する、大切な点を確かめる、別の文章と比べる。気になることに答えられる方法を選んでください。B1試験が目的なら、実際の課題を見て、評価される力を練習しましょう。話す・聞く・書くには、その活動を行う機会が必要です。学習期間のガイドでは、個人の見通しを立てる際の限界を説明しています。

TortoLinguaでは、知らない語をタップすると印が付き、訳が表示されます。アプリはその印をもとに、次の短い文章を自動で選びます。今の文章が難しすぎる場合は、より易しい文章を提示します。次の難易度を手動で選ぶ仕組みではありません。

関連する読み物

全体の考え方は読書による語学学習で説明しています。個別の疑問には次のガイドがあります。

読む量は自分で決めてかまいません。読みやすくて気に入った文章を続けてもよいのです。本や一節、計算例は、こなすべきノルマにせず、言葉を探る手がかりにできます。

最終更新

TortoLingua アプリ

ブラウザで読むか、モバイルアプリをインストールしてください。

Webアプリを開くか、App StoreとGoogle Playのダウンロードリンクを確認できます。

アプリを入手