韓国語の読解

韓国語読解練習アプリ

TortoLinguaで短い韓国語の文章を読めます。知らない単語をタップしてマークと翻訳を確認し、中断した位置から再開できます。

単語の翻訳を開いたTortoLinguaモバイルリーダー

ハングルの音節ブロックが読めるようになったら、短い韓国語の文章を読んでみましょう。TortoLinguaで知らない単語をタップすると、マークが付き、翻訳が表示されます。中断した位置から再開できます。

ハングルを読むのにまだ時間がかかる場合は、ハングル読解練習から始めてみましょう。ブロックは読めても段落全体が難しい場合は、初級者向け韓国語読解練習ガイドを参考にしてください。

始め方

  1. TortoLinguaで韓国語を開き、アプリが表示する文章を読みます。
  2. まず状況をつかんでみましょう。意味が分からないときは、単語や文の翻訳を確認できます。
  3. 知らない単語をマークします。アプリはそのマークをもとに次の文章を選び、今の文章が難しすぎる場合は、より簡単な文章を提示します。
  4. 好きなところで止められます。読書位置は保存されます。

スクリーンショットはリーダー内の単語翻訳を示しています。例文は韓国語以外の言語です。

読解でできることと、別に練習が必要なこと

この文章だけではTOPIKの得点やCEFRのレベルは判断できません。試験を受ける場合は、その試験の問題も別に練習しましょう。聞く、話す、書く、発音する練習も必要です。フィードバックは、どこを練習するとよいか知る助けになります。

ほかの読み方は読解を通して韓国語を学ぶで紹介しています。読解練習アプリでは単語のマークと翻訳を説明しています。