Koreanische Leseübungen: Deine ersten kurzen Texte

Probiere eine kurze Nachricht, einen einfachen Dialog oder eine Lerngeschichte aus. Lies einen Abschnitt und frage dich, wer beteiligt ist, wo die Personen sind und was passiert. Einzelne unbekannte Wörter müssen nicht verhindern, dass du die Situation verstehst.
Wenn das Lesen der Hangul-Blöcke deine ganze Aufmerksamkeit beansprucht, beginne mit den Hangul-Übungen. Koreanisch durch Lesen lernen erklärt, wie sich Texte mit anderen Aktivitäten verbinden lassen.
Lies eine Probe, bevor du ein Buch auswählst
Lies einen Ausschnitt aus einem Buch, Artikel oder einer Lerngeschichte, die dich interessiert. Kannst du die Situation beschreiben? Prüfe ein benötigtes Wort oder eine Endung und lies den koreanischen Satz erneut. Verlierst du weiterhin den Faden, probiere ein kürzeres oder leichteres Buch oder einen anderen Artikel.
Eine Anfängerkennzeichnung oder Verlagsstufe hilft bei der Suche. Ob du folgen kannst, zeigt dir der Abschnitt selbst genauer. Die Checkliste zum Leseniveau bietet weitere Fragen. TOPIK-Aufgaben haben einen eigenen Zweck; sie messen nicht unmittelbar, ob eine bestimmte Geschichte zu dir passt.
Verfolge das Geschehen
Suche nach einer Person, einem Ort, einer Handlung oder einer Veränderung. Du kannst eine kurze Szene zu Ende lesen, bevor du jede unbekannte Einzelheit prüfst. Verhindert ein Wort, dass du das Geschehen verstehst, schlage es nach und kehre zum Satz zurück.
Behalte Hangul im Blick, wenn du die Aussprache nachsiehst. Eine Umschrift kann vorübergehend helfen; Hangul zeigt dir die Buchstaben und Wortgrenzen, die du erkennen lernst.
Schlage ein Wort nach und lies erneut
Lies die koreanische Wortgruppe nach dem Öffnen der Übersetzung noch einmal. Kannst du das Wort nun mit der Handlung oder Situation verbinden? Der Leitfaden zu Wortschatz im Kontext zeigt weitere Dinge, die du an seiner Verwendung beobachten kannst.
Persönliche Notizen sind optional: Du könntest einen nützlichen Ausdruck mit seinem Satz aufschreiben.
Wähle deine nächste Aktivität
| Was du möchtest | Eine Möglichkeit |
|---|---|
| Bei einer schönen Szene bleiben | Lies sie erneut und achte auf ein wiederholtes Wort oder eine Endung. |
| Ein anderes Thema ausprobieren | Lies eine Probe, bevor du ein anderes Buch oder einen Artikel auswählst. |
| Die gelesenen Wörter hören | Nutze eine Aufnahme dieses Abschnitts, falls es eine gibt. |
| Für jetzt aufhören | Lass die Lektüre liegen und kehre zurück, wenn du möchtest. |
Möchtest du selbst gewählte Lesezeit berechnen, erklärt der Leseumfangsplaner die Rechnung. Längere Ausgaben für Lernende findest du in der Sammlung vereinfachter Lektüren.
Lies einen kurzen Text in TortoLingua
In der App für koreanisches Lesetraining tippst du auf unbekannte Wörter, um sie zu markieren und die Übersetzung zu öffnen. Die App wählt anhand dieser Markierungen spätere kurze Texte automatisch aus. Ist der aktuelle Text zu schwierig, kann sie einfacheres Material anbieten. Eine leichtere Stufe wählst du nicht manuell aus.
Die kurzen Texte kannst du auch anhören. Ein importiertes Buch behält seinen Text: Es wird weder in eine leichtere Ausgabe umgeschrieben noch mit diesem Kurztext-Audio versehen. Für Gespräche und die eigene Aussprache ergänze Hören und Sprechen mit Rückmeldung.
Korrekturen
Eine professionelle muttersprachliche Prüfung hat die Seite nicht erhalten. Melde einen sprachlichen Fehler auf der Community-Seite.
Einen kurzen Text ausprobieren
Beginne mit einem kurzen koreanischen Text.
Tippe auf unbekannte Wörter, um sie zu markieren und die Übersetzung zu sehen. Kehre zum koreanischen Satz zurück und verfolge das Geschehen.









