Anleitungen
Praktische Hilfe bei der Textauswahl, beim Lesen und bei der Nutzung der App.

Vereinfachte Lektüren: ein Buch für dein Niveau wählen
Vergleiche Lernlektüren in acht Sprachen, Verlagsstufen, Formate und Audio und lies eine Probe, bevor du dich entscheidest.

Wie viel möchtest du in einer Fremdsprache lesen?
Vergleiche selbst gewählte Lesezeiten mit einer einfachen Rechnung und prüfe an einem Abschnitt, ob ein Text zu dir passt.

Texte auf dem richtigen Niveau finden: Checkliste fürs Sprachenlernen
Wie du eine Leseprobe einschätzt, wichtige Verständnislücken erkennst und entscheidest, ob du weiterlesen oder etwas anderes versuchen möchtest.

Von vereinfachten Lektüren zu Originalbüchern: wann du wechselst
Wie du ein Originalbuch ausprobierst, es mit vereinfachten Lektüren vergleichst und entscheidest, ob du weiterliest oder ein anderes Buch wählst.

Wortschatz im Kontext durch Lesen lernen
Wortbedeutungen in ganzen Ausdrücken verstehen, gezielt nachschlagen und eigene Notizen von Wortmarkierungen in TortoLingua unterscheiden.

Beim Sprachenlernen dranbleiben: leichter wieder einsteigen
Bereite interessante Materialien und einen klaren Einstieg vor, damit du nach einer Pause ohne Pflichtpensum oder Serien-Druck weiterlesen kannst.

Eine Sprache vor dem Umzug ins Ausland lernen
Übe für den Umzug mit Nachrichten, Formularen und Gesprächen. Setze Prioritäten anhand deiner Aufgaben, ohne feste Frist für Sprachflüssigkeit.

Lernplateau: Finde heraus, was dir gerade schwerfällt
Unterscheide Schwierigkeiten mit Wortschatz, Texten und eigenen Formulierungen und passe deine Sprachpraxis mit konkreten Beispielen an.

Wie viel Lesen für B1? Was die Lesemenge aussagt
Unterscheide Textmenge, Wortbegegnungen und B1-Fähigkeiten. Beispielrechnungen zeigen ihre Annahmen, ohne Bücherzahl oder Lerndauer vorzugeben.

Wie lange dauert es, eine Sprache zu lernen? Die Aufgabe zählt
Beschreiben Sie Ihr Sprachziel, prüfen Sie Ihren Ausgangspunkt und wählen Sie passende Übungen, ohne Kursstunden in eine persönliche Frist umzurechnen.
TortoLingua App
Lies im Browser oder installiere die mobile App.
Öffne die Web-App oder finde die Downloadlinks für App Store und Google Play.