Ukrainische Texte zum Lesen: Beispiele A1–B2

Lies vier kurze ukrainische Texte mit den Stufenangaben A1–B2, prüfe dein Verständnis und finde einen passenden Einstieg zum Weiterlesen.

Wähle unten einen kurzen Text. Lies zuerst, um zu verstehen, was passiert. Versuche dann, die Frage zu beantworten, bevor du die Antwort öffnest. Alle vier Beispiele kannst du hier ohne Anmeldung lesen.

A1 · A2 · B1 · B2

A1 — Eine Fahrkarte nach Lwiw

Мая вдома дивиться карту на планшеті. Вона планує поїздку до Львова. Потім Мая купує квиток через інтернет.

Wohin möchte Maya reisen?

Antwort anzeigen

Nach Lwiw.

A2 — Das neue Handy

Марина сидить на кухні й дивиться на свій новий телефон. Вона включає його, але не може знайти кнопку для гучності. Її брат Сергій заходить і питає: "Що трапилося?" Марина показує телефон і каже: "Я не розумію, як ним користуватися." Сергій посміхається, бере телефон та пояснює: "Ось ця кнопка збоку. А ще тут є камера, дивись!" Марина щаслива, вона фотографує свою чашку чаю.

Was kann Maryna nicht finden?

Antwort anzeigen

Die Lautstärketaste.

B1 — Fotos von der Straße

Том стояв на тихій вулиці біля старого будинку й фотографував двері з незвичайними ручками. Уже кілька місяців він мав хобі: знімав цікаві деталі міста для свого блогу. Сьогодні він узяв із собою не тільки камеру, а й телефон, бо хотів одразу відзначати місця на карті. Коли сонце стало яскравішим, Том змінив налаштування в застосунку й зробив ще кілька кадрів. Повз нього пройшла сусідка й запитала, навіщо він фотографує звичайну вулицю. Том усміхнувся й показав їй на екрані, як красиво виглядають кольори стін і тіні від дерев. Вона здивувалася і сказала, що ніколи не помічала цього. Увечері Том повернувся додому, обрав найкраще фото й завантажив його на сайт із коротким описом.

Warum hat Tom neben der Kamera auch sein Handy dabei?

Antwort anzeigen

Um die Orte auf der Karte zu markieren.

B2 — Einkäufe fürs Abendessen

У суботу Ніна домовилася зустрітися з подругами на центральному ринку, щоб купити продукти для спільної вечері. Вона прийшла раніше й спочатку довго вибирала помідори, бо хотіла приготувати салат так, як її вчила мама. Коли підійшли Марта й Оля, у них уже був список у телефоні: сир, зелень, печериці, хліб і виноград на десерт. Дівчата переходили від одного ряду до іншого, куштували бринзу, сперечалися, який соус краще взяти, і сміялися, коли продавець намагався вмовити їх купити ще й домашні соління. Біля рибного відділу Ніна раптом зустріла однокласника, який порадив свіжу форель, але подруги вирішили, що для вечора вдома буде простіше зробити пасту з овочами. Поки вони чекали каву в маленькому кіоску біля виходу, Марта згадала, як минулого разу вони забули сіль і довелося бігти до сусідки. Тому перед тим як розійтися, усі ще раз перевірили пакети й список. Коли Ніна поверталася додому з важкими торбами, вона вже уявляла, як увечері вони сядуть на кухні, відкриють вікно і нарешті спокійно поговорять.

Was prüften die Freundinnen, bevor sie sich verabschiedeten?

Antwort anzeigen

Ihre Taschen und die Einkaufsliste.

Finde eine passende Schwierigkeit

Die Angaben A1–B2 sind eine Orientierung, kein Test deines Sprachniveaus. Wenn unbekannte Wörter dich in jedem Satz aufhalten, versuche ein früheres Beispiel. Kannst du der Situation leicht folgen, lies weiter.

Lies den Text ein zweites Mal

  1. Lies zuerst, um die Situation zu verstehen.
  2. Schlage das Wort oder die Wendung nach, die das Verständnis der Hauptaussage verhindert.
  3. Beantworte die Frage und lies den Text noch einmal.

Lies weiter auf Ukrainisch

Für einen umfassenderen Leseplan nutze den Leitfaden zum Lesen auf Ukrainisch.

Diese Übungstexte sind Originaltexte von TortoLingua.