Koreanisches Lesen

App für koreanisches Lesetraining

Lies kurze koreanische Texte in TortoLingua. Tippe auf unbekannte Wörter, markiere sie und sieh ihre Übersetzung. Lies an der letzten Stelle weiter.

Mobiler TortoLingua-Reader mit einer Wortübersetzung

Wenn du Hangul-Silbenblöcke lesen kannst, probiere einen kurzen koreanischen Text. Tippe in TortoLingua auf ein unbekanntes Wort, um es zu markieren und die Übersetzung zu sehen. Du kannst aufhören und an derselben Stelle weiterlesen.

Wenn du Hangul noch langsam liest, beginne mit Hangul-Leseübungen. Wenn du die Blöcke lesen kannst, aber ein ganzer Absatz schwierig ist, probiere den Leitfaden für koreanische Leseübungen für Anfänger.

So kannst du anfangen

  1. Öffne Koreanisch in TortoLingua und lies den Text, den die App bereitstellt.
  2. Versuche, die Situation zu verstehen. Schlage ein Wort oder einen Satz nach, wenn du Hilfe beim Verständnis brauchst.
  3. Markiere unbekannte Wörter. Die App berücksichtigt deine Markierungen bei der Auswahl weiterer Texte und bietet einfachere an, wenn der aktuelle Text zu schwierig ist.
  4. Hör auf, wann du möchtest. Deine Leseposition wird gespeichert.

Der Screenshot zeigt die Wortübersetzung im Reader. Der Beispieltext ist in einer anderen Sprache.

Was Lesen abdeckt und was es nicht ersetzt

Mit diesen Texten lässt sich dein TOPIK-Ergebnis oder CEFR-Niveau nicht feststellen. Nutze für die Prüfungsvorbereitung eigene Testaufgaben. Auch Hören, Sprechen, Schreiben und Aussprache brauchen Übung; Rückmeldungen helfen dir dabei, gezielt weiterzuarbeiten.

Weitere Leseideen findest du im Leitfaden Koreanisch durch Lesen lernen. Die App-Seite für Leseübungen erklärt Wortmarkierungen und Übersetzungen.